Finden Sie eine Übersetzungsbüro - Übersetzungen, Dolmetscher, vereidigte Übersetzer

Aleksander Skoblenko

Übersetzer

Telefon:
012 4133796

Handy:
0691 757512

Adresse:
ul. Ułanów 48/23
31-455
Kraków [Małopolskie]
Polen Polen

Durchschnittsnote: Note: 3.0 (Number of ratings: 2)
Add opinion »

Sprachen

Übliche Tarife (USD/Wort des Quelltextes)
Übersetzung: 11.4 USD
Korrektur: 5.7 USD
Dolmetschen: 32 USD /Stunde
Berufserfahrung in Jahren: 10
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Recruitment
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Dolmetschen (konsekutiv) / Dolmetschen (simultan) / Recruitment / Education
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Recruitment / Education
Angebotene Leistungen: Übersetzung / Korrektur / Recruitment
Preise anzeigen in :

Fachwissen

Banken & Finanzwesen • Geschäftswelt/Handel (allgemein) • Bauwesen • Chemie • Elektronik • IT/E-Commerce/Internet • Ingenieurswesen: (allgemein) • Computer Software • Jura (allgemein) • Rechtswesen: Verträge

Zusätzliche Arbeitsbereiche: Archäologie • Architektur • Astronomie & Raumfahrt • Biologie/Biochemie/Biotechnologie • Botanik • Copywriting • Druck- und Verlagswesen • Diplome/Lebensläufe/Lizenzen/Zertifikate • Erziehung/Pädagogik • Ökologie & Umwelt • Ingenieurswesen: Chemie • Ingenieurswesen: Elektrik • Ingenieurswesen: Energie- und Stromversorgung • Ingenieurswesen: Luft- und Raumfahrt • Ingenieurswesen: Bauwesen & Hydraulik • Ingenieurswesen: Mechanik/Automatisierung/Robotik • Ingenieurswesen: Nuklearforschung • Ingenieurswesen: Ölindustrie • Ingenieurswesen: Industrie • Lebensmittel/Ernährung/Milchwirtschaft • Kino, Film, TV, Theater • Computer (allgemein) • Marketing/Marktforschung/Einzelhandel • Maschinen/Werkzeuge • Medizin: Instrumente • Mode/Textil/Bekleidung • Wissenschaft (allgemein) • Rechtswesen: Patente/Autorenrechte/Markenrecht • Bergbau & Mineralien / Edelsteine • Transportwesen


O mnie

Jestem tłumaczem o bardzo wysokich kwalifikacjach

Kwalifikacje

Dwa pierwszych miejsca Międzynarodowym  Konkursie Tłumaczy   Language Forum 2004  w kategoriach „Biznes-tłumaczenia” oraz „Tłumaczenia techniczne”

Wykształcenie

Doktor nauk technicznych

Doświadczenie

Skomplikowane teksty z dziedziny prawa, nauk  ścisłych, budownictwa, przemysłu, DTR, informatyki, tworzenia stron www etc.

Referencje

SIEMENS, Can-Pack, PKN ORLEN, KUKE, THOMPSON, BIOTON S.A., ComArch S.A., spółki giełdowe

Zainteresowania

Sztuka ludowa

Meine Software

TRADOS

Opinions

Polecam współpracę z Panem Aleksandrem - zlecenie zostało wykonane terminowo i profesjonalnie, kontakt bez problemu, bardzo miły!
Note: 3
translatio Joanna Sadowska 0049 5223 7909917
2008-04-23
keine Bewertungen
GlobTra member since: 2008-02-18

Polecam Pana Aleksandra Skoblenkę ze względu na bardzo wysoką jakość jak i terminowość wykonywanych tłumaczeń. Pan Aleksander to jeden z tych tłumaczy, na których nigdy się nie zawiodłam.
Note: 3
Językownia BTP Magdalena Biernacka +48228758594
2008-04-09
Note: 3/ Number of ratings: 3
GlobTra member since: 2006-11-09


Übersetzung: Polnisch-Ukrainisch | Übersetzung: Englisch-Ukrainisch