Ver el catálogo de los traductores

Aleksander Skoblenko

Traductor

Teléfono:
012 4133796

Móvil:
0691 757512

Dirección:
ul. Ułanów 48/23
31-455
Kraków [Małopolskie]
Polonia Polonia

Valoración media: Valoración: 3.0 (Number of ratings: 2)
Add opinion »

Idiomas

Precios típicos (USD/palabra fuente)
Traducción: 11.4 USD
Corrección: 5.7 USD
Interpretación: 32 USD /hora
Años de experiencia: 10
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Recruitment
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Interpretación (consecutiva) / Interpretación (simultánea) / Recruitment / Education
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Recruitment / Education
Servicios ofrecidos: Traducción / Corrección / Recruitment
Mostrar precios en:

Especialización

Banking & Financial Law • Business/Commerce (general) • Building & Construction • Chemistry • Electronics • IT / E-Commerce / Internet • Engineering: (general) • Computer Software • Law (general) • Law: Contracts

Additional work areas: Archaeology • Architecture • Astronomy & Space • Biology/Biochemistry/Biotechnology • Botany • Copywriting • Printing & Publishing • Diplomas, CVs, Licenses, Certificates • Education/Pedagogy • Ecology & Environment • Engineering: Chemical • Engineering: Electrical • Engineering: Energy / Power Generation • Engineering: Aerospace, Aviation • Engineering: Civil & Hydraulic • Engineering: Mechanical/Automation&Robotics • Engineering: Nuclear • Engineering: Petroleum • Engineering: Industrial • Food/Nutrition/ Dairy Technology • Cinema, Film, TV, Drama • Computers (general) • Marketing / Market Research / Retail • Machinery & Tools • Medical: Instruments • Fashion / Textiles / Clothing • Science (general) • Law: Patents, Copyrights, Trademarks • Mining & Minerals / Gems • Transportation / Transport / Shipping


O mnie

Jestem tłumaczem o bardzo wysokich kwalifikacjach

Kwalifikacje

Dwa pierwszych miejsca Międzynarodowym  Konkursie Tłumaczy   Language Forum 2004  w kategoriach „Biznes-tłumaczenia” oraz „Tłumaczenia techniczne”

Wykształcenie

Doktor nauk technicznych

Doświadczenie

Skomplikowane teksty z dziedziny prawa, nauk  ścisłych, budownictwa, przemysłu, DTR, informatyki, tworzenia stron www etc.

Referencje

SIEMENS, Can-Pack, PKN ORLEN, KUKE, THOMPSON, BIOTON S.A., ComArch S.A., spółki giełdowe

Zainteresowania

Sztuka ludowa

Mi Software

TRADOS

Opinions

Polecam współpracę z Panem Aleksandrem - zlecenie zostało wykonane terminowo i profesjonalnie, kontakt bez problemu, bardzo miły!
Valoración: 3
translatio Joanna Sadowska 0049 5223 7909917
2008-04-23
No hay valoraciones
GlobTra member since: 2008-02-18

Polecam Pana Aleksandra Skoblenkę ze względu na bardzo wysoką jakość jak i terminowość wykonywanych tłumaczeń. Pan Aleksander to jeden z tych tłumaczy, na których nigdy się nie zawiodłam.
Valoración: 3
Językownia BTP Magdalena Biernacka +48228758594
2008-04-09
Valoración: 3/ Number of ratings: 3
GlobTra member since: 2006-11-09


Traducción: Polaco-Ucraniano | Traducción: Inglés-Ucraniano