Języki
| Typowe ceny (USD/słowo źródłowe) |
| Tłumaczenie: |
11.8 USD |
| Korekta: |
5.9 USD |
|
|
| Tłumaczenie ustne: |
33 USD /godzinę |
Lata doświadczenia: 10 |
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Rekrutacja
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Ustne (Konsekutywne) / Ustne (Symultaniczne) / Rekrutacja / Edukacja
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Rekrutacja / Edukacja
Oferowane usługi: Tłumaczenie zwykłe / Korekta / Rekrutacja
SpecjalizacjaBankowość/Prawo finansowe • Biznes/Handel (ogólnie) • Budownictwo • Chemia • Elektronika • IT/E-commerce/Internet • Inżynieria (ogólnie) • Komputery: oprogramowanie • Prawo (ogólnie) • Prawo:kontrakty/umowyPozostałe obszary pracy: Archeologia • Architektura • Astronomia/Kosmos • Biologia/Biochemia/Biotechnologia • Botanika • Copywriting • Druk/Publikowanie/Wydawanie • Dyplomy/CV/Licencje/Certyfikaty • Edukacja/Pedagogika • Ekologia i Środowisko • Inżynieria: chemiczna • Inżynieria: elektryczna • Inżynieria: energetyka • Inżynieria: lotnicza i kosmiczna • Inżynieria: lądowa, hydraulika • Inżynieria: mechanika, automatyka, robotyka • Inżynieria: nuklearna • Inżynieria: paliwowa • Inżynieria: przemysłowa • Jedzenie/Odżywianie/Przetwórstwo mleka • Kino/Film/TV/Teatr • Komputery (ogólnie) • Marketing/Badania Marketingowe/Handel • Maszyneria/Narzędzia • Medycyna: Przyrządy • Moda/Tekstylia/Ubrania • Nauka (ogólnie) • Prawo:Patenty/Prawa autorskie/Znaki tow. • Przemysł wydobywczy/Minerały/Kamienie szlachetne • Transport
O mnieJestem tłumaczem o bardzo wysokich kwalifikacjach Kwalifikacje Dwa pierwszych miejsca Międzynarodowym Konkursie Tłumaczy Language Forum 2004 w kategoriach „Biznes-tłumaczenia” oraz „Tłumaczenia techniczne” WykształcenieDoktor nauk technicznych
Doświadczenie Skomplikowane teksty z dziedziny prawa, nauk ścisłych, budownictwa, przemysłu, DTR, informatyki, tworzenia stron www etc. ReferencjeSIEMENS, Can-Pack, PKN ORLEN, KUKE, THOMPSON, BIOTON S.A., ComArch S.A., spółki giełdowe ZainteresowaniaSztuka ludowa
Moje OprogramowanieTRADOS
Opinie
Polecam współpracę z Panem Aleksandrem - zlecenie zostało wykonane terminowo i profesjonalnie, kontakt bez problemu, bardzo miły!
Polecam Pana Aleksandra Skoblenkę ze względu na bardzo wysoką jakość jak i terminowość wykonywanych tłumaczeń. Pan Aleksander to jeden z tych tłumaczy, na których nigdy się nie zawiodłam.
|
polski 
rosyjski (Język ojczysty)
0049 5223 7909917